装飾された小型の漁船の１つです。
バリ島の沿岸でどこででも見ることができます。
弊社、エメラルドトランベンホテル＆スパの近辺に住んで居られる漁師さん達にとって近年は不漁で、
大変厳しい生活をされています。
そこで、過去にカランガサム県政府漁業局と相談し、漁師さん達によるジュクンレースを開催いたしました。
そのイベントは、おかげさまで大成功に終わり、私共や参加者、村の人達にもよろこばれ、
また楽しいものとなりました。今回、開催する運びとなりました。
| あなたの名前や会社の名前をトランベンの海に浮かべてみませんか？ |
| 日 時 ： ２０１１年１０月０９日 日曜日 午前０８：００〜午後０１：００時 場 所 ： ゴールEmerald Tulamben Hotel & Spa トランベン カランガサム バリ 周回地点 アメッド カランガサム バリ 参加予定 ：各村々から選抜で１００艇 表彰 ：優勝、２、３、４、５、６、７位まで漁師さんに賞金を提供 |
|
**お客様の参加要項** ジュクンレース参加費用：５０００円／お一人様 この費用は、賞品と地元の漁師さん達への寄付金とさせていただきます。 お申込を受けた方には、後日ボート番号をお知らせします。また、レース後、レース 結果をお知らせいたします。 あなたのお名前を、トランベンの海に浮かべてみませんか？ この機会に、ジュクンの帆にあなたのお名前、会社のロゴなどを入れてみませんか。 その帆を付けたジュクンは、漁師さんに最低１年間ご使用頂きます。 帆の制作とレース参加費：３０，０００円 帆制作後、漁師さんにご使用いただき、その写真をお送りします。 お申込される場合、帆の生地色と文字色をお申し付け下さい。 ただし字体はお任せいただくものとします。 ぜひ皆様のご参加をお待ちしております。 −お問い合わせ先− 主催：Co., Ltd. Equal OSAKA JAPAN TEL:+816-6531-3155FAX:+816-6531-9955 E -mail jukung2011@tulambenbali.com E-mailokamoto@atelierequal.com または PADI 5 Star Dive Center S-6083 エメラルド トランベン リゾート＆ スパ Emerald Tulamben Resort & Spa Email: jukung2011@tulambenbali.com |
| 協力：バリ州政府、カランガサム漁業局、水上警察、トランベン地区漁業組合、バリ島里親友の会 |
 |
 |
 |
| 一斉にスタート | 観戦の村人も数百人 | |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| スタート地点 | Stingrayが監視と安全に協力します。 | |
 |
 |
 |
| 地元水上警察にもご協力いただきます。 | ドルフィン号はお客様の観戦に使用 | |
 |
 |
 |